-
1 лучезарная улыбка
1) General subject: effulgent smile, radiant smile2) Makarov: beams of a smile, the beams of a smile -
2 сияющая улыбка озарила её лицо
General subject: her face broke into a radiant smileУниверсальный русско-английский словарь > сияющая улыбка озарила её лицо
-
3 одаривать
vt; св - одари́тьона́ одари́ла меня́ сия́ющей улы́бкой — she gave me a radiant smile
-
4 озаряться
св - озари́тьсяto light up, to brighten (up)её лицо́ озари́лось улы́бкой — a (radiant) smile lit up her face
-
5 лучезарный
1) General subject: beaming, bright eyed, bright-eyed, effulgent, irradiative, lustrous (о характере и т.п.), radiant, radiant (тж. перен.), refulgent, splendid, sunshine (напр., об улыбке / e.g. a smile)2) Poetical language: lightbringer -
6 ослепительный
1) ( очень яркий) blinding; dazzlingослепи́тельный свет со́лнца — dazzling sunlight
ослепи́тельный свет юпи́теров — the blinding light of flood lamps
2) ( производящий сильное впечатление) dazzlingослепи́тельная красота́ — dazzling beauty
ослепи́тельная чистота́ — radiant / shining cleanness
ослепи́тельная улы́бка — radiant / beaming smile
-
7 сияющий
1. aglitter2. refulgent3. sheeny4. shining5. radiantСинонимический ряд:блистающий (прил.) блестящий; блистающий; горящий; сверкающий; светящий; светящийся
См. также в других словарях:
radiant smile — smile that expresses great joy or happiness … English contemporary dictionary
radiant — [rā′dēənt] adj. [L radians, prp. of radiare: see RADIATE] 1. sending out rays of light; shining brightly 2. filled with light; bright [a radiant morning] 3. showing pleasure, love, well being, vitality, etc.; beaming [a radiant smile] 4. issuing… … English World dictionary
radiant — ra|di|ant [ˈreıdiənt] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: , present pasticiple of radiare; RADIATE] 1.) full of happiness and love, in a way that shows in your face and makes you look attractive ▪ She looked radiant in a white silk dress. ▪ a… … Dictionary of contemporary English
radiant — adjective 1 full of happiness and love, in a way that shows in your face, eyes etc: a radiant smile (+ with): radiant with joy 2 (only before noun) very bright: a radiant blue sky 3 technical (only before noun) radiant heat, energy etc is sent… … Longman dictionary of contemporary English
radiant — I. adjective Date: 15th century 1. a. radiating rays or reflecting beams of light b. vividly bright and shining ; glowing 2. marked by or expressive of love, confidence, or happiness < a radiant smile > 3. a. emitted or transmitted by radiation … New Collegiate Dictionary
smile — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, bright, broad, huge, wide ▪ She had a big smile on her face. ▪ faint, slight … Collocations dictionary
smile — I n. 1) to crack, flash a smile at 2) to give smb. a smile 3) to evoke a smile 4) to hide, repress a smile 5) a beguiling, intriguing; cheerful, happy; disarming; fixed; forced; infectious; radiant; ready; sardonic; sunny; supercilious smile 6)… … Combinatory dictionary
smile */*/*/ — I UK [smaɪl] / US verb Word forms smile : present tense I/you/we/they smile he/she/it smiles present participle smiling past tense smiled past participle smiled 1) a) [intransitive] to raise the corners of your mouth when you are happy, pleased,… … English dictionary
smile*/*/*/ — [smaɪl] verb I to raise the corners of your mouth when you are happy or when you are being friendly James looked up and smiled at Karen.[/ex] II noun [C] smile */*/*/[smaɪl] an expression on your face in which you smile Tom had a huge smile on… … Dictionary for writing and speaking English
radiant — adj. Radiant is used with these nouns: ↑beauty, ↑bride, ↑face, ↑heat, ↑heating, ↑skin, ↑smile … Collocations dictionary
ra´di|ant|ly — ra|di|ant «RAY dee uhnt», adjective, noun. –adj. 1. shining; bright; beaming: »radiant sunshine, Figurative. a radiant smile. SYNONYM(S): See syn. under bright. (Cf. ↑bright) 2. sending out ray … Useful english dictionary